16. Giữa những điều tươi đẹp trên thế gian

Hồng lộng lẫy nhất nhưng lại chóng tàn

Quý giá hơn những đóa hoa tạc khắc

Bởi dù ngắn ngủi, hương sắc nồng nàn

Loveliest of lovely things are they

On earth that soonest pass away.

The rose that lives its little hour

Is prized beyond the sculptured flower.

William Cullen Bryant

17. Tôi thà có hoa hồng ở trên bàn còn hơn có kim cương ở trên cổ.

I’d rather have roses on my table than diamonds on my neck.

Emma Goldman

18. Thiên nhiên mới xảo quyệt làm sao khi giấu đi từng nếp nhăn của sự già cỗi không tưởng nổi sau những đóa hồng và vi-ô-lét và sương sớm!

How cunningly nature hides every wrinkle of her inconceivable antiquity under roses and violets and morning dew!

Ralph Waldo Emerson

19. Không thể hái hồng mà không bị gai đâm.

There is no gathering the rose without being pricked by the thorns.

Bidpai

20. Khi những bông hồng nở rộ giữa mùa hè, cảnh tượng quá hân hoan, hương thơm quá nồng nàn, khiến người ta chỉ còn biết mỉm cười và thốt lên: “Hãy ngắm nhìn những bông hồng kìa!”. Hay cũng có ai đó nói: “Hoa hồng năm nay thật đẹp!”. Nhưng họ đã quên đi một điều: hoa hồng thì năm nào cũng đẹp cả.

Deborath Kellaway

21. Đẹp hơn đóa hồng là tâm hồn chiêm ngưỡng nó.

More beautiful than a rose is the soul that beholds it.

Sunny Brooke

22. Hoa hồng là bối cảnh của đời tôi, nhưng chính con người mới quan trọng.

Roses are the setting for my life, but it is people who are important.

Alain Meilland

Câu nói hay về hoa hồng

23. Hoa hồng tàn lụi, nhưng gai còn ở lại.

Roses fall, but the thorns remain.

Ngạn ngữ Hà Lan

24. Đóa hồng diễn đạt tình yêu lặng lẽ bằng ngôn ngữ chỉ có trái tim mới thấu hiểu

(The red rose speaks of love silently, in a language known only to the heart)

25. Tình bạn chân thực giống như đóa hồng: mãi đến khi nó tàn chúng ta mới nhận ra vẻ đẹp của nó.

(True friendship is like a rose: we don’t realize its beauty until it fades. ~ Evelyn Loeb)

26. Nếu bạn yêu thích hương hoa hồng, bạn phải chấp nhận những chiếc gai trên đóa hồng.

(If you enjoy the fragrance of a rose, you must accept the thorns which it bears. ~ Isaax Hayes)

27. Bàn tay tặng đóa hồng luôn phảng phất mùi hương

(The fragrance always stays in the hand that gives the rose  ~ George William Curtis)

28. Người lạc quan ngắm hoa hồng mà chẳng thấy gai, người bi quan chăm chăm vào những cái gai mà chẳng thấy hoa hồng.

(The optimist sees the rose and not its thorns; the pessimist stares at the thorns, oblivious to the rose. ~ Kahlil Gibran)

29. Một trong những điều đáng buồn nhất tôi biết về tính cách con người là tất cả chúng ta thường cứ sống lần lữa. Tất cả chúng ta đều mơ về khu vườn hồng kỳ diệu nào đó ở cuối chân mây – thay vì  thưởng  ngoạn những đóa hồng bên ngoài của sổ hiện thời của mình.

 (One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon – instead of enjoying the roses blooming outside our windows today. ~ Dale Carnegie)

30. Hãy dành thời gian cảm nhận mùi hương hoa hồng .

 (Take time to smell the roses. ~Proverb)

Hi vọng các bạn đã hiểu thêm những ý nghĩa khác nhau của bông hoa hồng qua những câu nói hay và ý nghĩa nhất  Hoa Sáp Thơm Bình Dương vừa giới thiệu và dùng chúng như những câu chúc hay và ý nghĩa để dành tặng người yêu thương cùng một cành hoa hồng tươi đẹp nhất nhé.

Nguồn: http://hoahongmagic.com